Translation “The 'ho's are in chorus Who do you have The groom with the tandoor The groom’s daughter got married He gave 1 kg sugar! The girl is wearing a red suit! But her shawl is torn! Who will stitch her shawl?! The uncle made choori! The landlords ate it! He made the landlords eat a lot! Lots of innocent guys came One innocent boy got left behind The police arrested him! The policeman hit him with a brick! Cry or howl! Give us lohri ..long live your jodi!”
I bet none of you knew this translation. Using my extensive in-depth knowledge of punjabi(he he !!) and my special expertise in Lohri-I was able to come up with this, so Enjoy
2 comments:
Translation
“The 'ho's are in chorus
Who do you have
The groom with the tandoor
The groom’s daughter got married
He gave 1 kg sugar!
The girl is wearing a red suit!
But her shawl is torn!
Who will stitch her shawl?!
The uncle made choori!
The landlords ate it!
He made the landlords eat a lot!
Lots of innocent guys came
One innocent boy got left behind
The police arrested him!
The policeman hit him with a brick!
Cry or howl!
Give us lohri ..long live your jodi!”
I bet none of you knew this translation. Using my extensive in-depth knowledge of punjabi(he he !!) and my special expertise in Lohri-I was able to come up with this, so Enjoy
Post a Comment